ナイスフェアの際、皆様からご協力頂きました『新潟県中越沖地震義援金』を柏崎市へ送金させて頂きました。(合計金額￥１２，１０７－）

ご協力頂きました皆様、誠にありがとうございました。被災地の一日も早い復興をお祈り致します。

※尚、募金箱の中にこちらの１５セント（香港のお金のようです。）も入っていましたが、

郵便局で受け付けてくれませんので私の１００円玉と交換させて頂きました。
『がんばろう輝く柏崎』